No exact translation found for إدارة المبيعات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic إدارة المبيعات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Le service de vente ?
    إدارة المبيعات
  • - Un Master en économie et finances ? - Oui.
    إدارة مبيعات - بلي -
  • Je veux un bol, maman.
    إدارة المبيعات أريد وعاءاً يا أمي- أنا لا أريد شيئاً-
  • Je prends mon petit déjeuner avec ma famille et je trouve ces appels déplacés.
    اسمع، انا اتناول الفطور مع عائلتي الان. و انا بالفعل لا اقدر مثل هذه المكالمات من ادارة المبيعات.
  • En 2006, l'APNU a réalisé un chiffre d'affaires brut de 6,9 millions de dollars et versé un montant de 812 000 dollars (soit 11,8 % du chiffre d'affaires) pour les services d'expédition du courrier.
    وفي عام 2006، بلغ إجمالي قيمة مبيعات إدارة بريد الأمم المتحدة 6.9 ملايين دولار وسددت مبلغ 000 812 دولار، أو 11.8 في المائة من قيمة المبيعات مقابل الرسوم البريدية.
  • Il est en outre proposé de transférer deux postes d'agent des services généraux (autres classes) au Département de l'information, à New York, au titre du chapitre 3 des recettes (services destinés au public) comme suite au transfert à ce département des tâches de gestion de l'ensemble des activités de vente et d'expédition des publications des Nations Unies [voir A/60/6 (Sect. 2), par. 2.39)].
    أولا - 30 وبالإضافة إلى ذلك، يُقترح نقل وظيفتين من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) في نيويورك إلى إدارة شؤون الإعلام في إطار باب الإيرادات 3، الخدمات المقدمة للجمهور، مما يعكس نقل المسؤوليات عن إدارة أنشطة المبيعات والتوزيع المتعلقة بمنشورات الأمم المتحدة عموما إلى تلك الإدارة (انظر A/60/6 Sect. 2، الفقرة 2-39).
  • c) Le redéploiement de deux postes d'agent des services généraux (autres classes) du Groupe de l'expédition des publications destinées à la vente du Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences (chap. 2) à la Section de la vente et de la commercialisation du Département de l'information, qui répond au transfert des responsabilités en matière d'inventaire des publications et de traitement des ventes depuis le Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences.
    (ج) نقل وظيفتين من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)، إلى قسم المبيعات والتسويق التابع لإدارة الإعلام بالمقر من وحدة توزيع المبيعات التابعة لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات (الباب 2)، تمشيا مع نقل مسؤولية حصر المنشورات والمبيعات من الإدارة الأخيرة.
  • L'UCB avait été privatisée en 1998 par cession à la Westmont Land BHD Asia, mais elle était rapidement devenue insolvable et avait été placée sous la gestion de la BoU avant d'être vendue à Stanbic.
    وكان مصرف أوغندا التجاري قد خُصخص عام 1998 بمبيعه إلى Westmont Land BHD Asia، إلا أنه سرعان ما أصبح مُعسِراً ووضِع تحت إدارة مصرف أوغندا قبل مبيعه إلى مصرف ستانبيك.
  • Cette réorganisation entraîne le transfert de 28 postes de la Division des réunions et des services de publication : a) 26 postes [un poste P-3, 4 postes d'agent des services généraux (1re classe) et 21 postes d'agent des services généraux (autres classes)] au Service de la planification centrale et de la coordination (sous-programme 2) pour renforcer la capacité des services d'appui technique; et b) 2 postes d'agent des services généraux (autres classes) du Groupe de l'expédition des publications destinées à la vente (Section des services de publication) au Département de l'information au titre du chapitre 3 des recettes, Services destinés au public, traduisant un transfert des activités d'expédition des publications des Nations Unies destinées à la vente à ce département.
    وقد أسفرت عملية إعادة التنظيم هذه عن نقل 28 وظيفة من شعبة الاجتماعات والنشر على النحو التالي: (أ) 26 وظيفة ( وظيفة واحدة من الرتبة ف-3، وأربع وظائف من فئة الخدمات العامة ( الرتبة الرئيسية) و 21 وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) إلى دائرة التخطيط والتنسيق المركزيين (البرنامج الفرعي 2) لتعزيز قدرة خدمات الدعم التقني للاجتماعات؛ (ب) ووظيفتان من فئة الخدمات العامة ( الرتب الأخرى) من وحدة توزيع المبيعات قسم النشر، إلى إدارة شؤون الإعلام تحت باب الإيرادات 3، الخدمات المقدمة للجمهور، مما يبين نقل المسؤوليات عن إدارة أنشطة المبيعات والتوزيع المتعلقة بمنشورات الأمم المتحدة عموما إلى تلك الإدارة.
  • Le CRR accorde les formations suivantes : études (universitaires) à plein temps en économie, comptabilité et fiscalité; enseignement secondaire spécialisé (spécialiste en marketing industriel, technicien en systèmes automatisés programmés, agent commercial en production industrielle; enseignement professionnel (assemblage de matériel électronique, agent commercial, cuisinier, secrétaire); études universitaires à temps partiel en économie, comptabilité et fiscalité, marketing et vente, gestion des ressources humaines; apprentissage par correspondance (enseignement secondaire spécialisé) : spécialiste en assurance sociale, spécialiste en marketing industriel. De plus le CRR assure des services à des personnes handicapées pour faire valoir leurs qualifications professionnelles.
    ويقدم المركز التدريب التالي: دراسات طوال الوقت (على مستوى الكلية) في الاقتصاد والمحاسبة والضرائب، وتعليم ثانوي متخصص - أخصائي تسويق المصنوعات، ميكانيكي في نُظم أوتوماتية مبرمجة، وكيل تجاري في قطاع الصناعة؛ كما يقدم تعليماً مهنياً - كهربائي تجميع المعدات الإلكترونية، وكيل تجاري، طاهي، سكرتير؛ ويقدم دراسات لبعض الوقت (على مستوى الكلية) - الاقتصاد، المحاسبة، الضرائب، التسويق، المبيعات، إدارة الموارد البشرية، والتعليم عن بعد (تعليم ثانوي متخصص) - أخصائي في الضمان الاجتماعي؛ أخصائي تسويق مصنوعات؛ كما أن المركز يقدم خدمات أيضاً للمعوقين لإثبات لياقتهم المهنية.